Quantcast
Channel: 南无三藏玄奘大遍觉祖师
Browsing all 1173 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]Rainleaf 雨打萍 新译 《枉凝眉》一曲(《红楼梦》第五回)

原文地址:Rainleaf 雨打萍 新译 《枉凝眉》一曲(《红楼梦》第五回)作者:雨打萍   【雨打萍日记】...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

杨宪益《薛平贵故事的来源》

我国民间传说的薛平贵故事来源甚古,过去人都以为是由薛仁贵故事转变出来的;实则以薛仁贵为中心的旧剧《汾河湾》,绝不如以薛平贵为中心的旧剧《武家坡》在民间传说里占有势力,恐怕《汾河湾》反倒是根据《武家坡》改编的。薛平贵故事显然是人民喜爱的古代传说,王家三位姑娘,金钏、银钏、宝钏的命名,以及剧中若干穿插都带有民间的朴实的风味,虽然薛平贵故事不见于元曲,然而可能在元代以前就存在而只流传在西北一带。京剧的《武...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

文学翻译真的需要“连译带改”吗?

...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载][转载]关于《英皇詹姆斯钦定本圣经》(Authorized Ki

原文地址:[转载]关于《英皇詹姆斯钦定本圣经》(Authorized King James Version简称KJV)作者:和泽书院 钦定版圣经(King James Version of the Bible,简称KJV),是《圣经》的诸多英文版本之一,于1611年出版。钦定版圣经是由英王詹姆斯一世的命令下翻译的,所以有些中文称之为英王钦定版、詹姆士王译本或英王詹姆士王译本等。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]【莎士比亚诞辰450周年纪念日】华语首套诗体《莎士比亚全集》出版 

原文地址:【莎士比亚诞辰450周年纪念日】华语首套诗体《莎士比亚全集》出版 含莎剧39部作者:xueshi华语首套诗体《莎士比亚全集》出版 含莎剧39部 2014年04月02日  来源:新闻晨报 作者:徐颖...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]华语界首部诗体译本《莎士比亚全集》出版

原文地址:华语界首部诗体译本《莎士比亚全集》出版作者:书行者-拟生态 华语界首部诗体译本《莎士比亚全集》出版 2014-04-03 上海译文 威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前也可说绝后的伟大戏剧诗人,是有史以来全世界最伟大的文豪。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]Full text of "Tributes to Shakespeare"

原文地址:Full text of "Tributes to Shakespeare"作者:fangIn Praise of Shakespeare_fang_新浪博客 Shakespeare's Sonnets by Bruce MacEvoy_fang_新浪博客 Full text of "Tributes to Shakespeare"UNIVERSITY OF CALIFORNIA...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

琼生《题威廉莎士比亚先生的遗著,纪念吾敬爱的作者》

To the Memory of My Beloved the Author, Mr. William Shakespeare and What He Hath Left Us (1623) By Ben Jonson     TO draw no envy, Shakespeare, on thy name, Am I thus ample to thy book and fame; While...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]张岱与史景迁:文史语境和文史心境

原文地址:张岱与史景迁:文史语境和文史心境作者:思淵堂主人大概是一两年前,我从新书目上注意到耶鲁大学历史学家史景迁先生将有新作问世。由于在为杂志写书评书品一类的文章,更因曾为大陆的一家出版社翻译过史公先前的一部著作,故而留了心。后来新书到手,翻阅之下,觉得略略有些失望。感觉上,这本新著《回到龙山》虽然有作者一贯的细腻,看似小说笔法,其实记述皆有出处,却没有超出传主本人张岱留下的文字。大段的翻译及对于...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]莎士比亚十四行诗18

原文地址:莎士比亚十四行诗18作者:何功杰  Sonnet 18 William Shakespeare   Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]我之于书(Books and I)

原文地址:我之于书(Books and I)作者:Adam韦海生   二十年来,我的生活费中至少十分之一二是消耗在书上的。我的房子里比较贵重的东西就是书。   我一向没有对于任何问题作高深研究的野心,因之所以买的书范围较广,宗教、艺术、文学、社会、哲学、历史、生物,各方面差不多都有一点。最多的是各国文学名著的译本,与本国古来的诗文集,别的门类只是些概论等类的入门书而已。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]中国人思维的逻辑缺陷

原文地址:中国人思维的逻辑缺陷作者:网射人生  青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]中国人为什么这么愚蠢?

原文地址:中国人为什么这么愚蠢?作者:美美牛牛和亮亮      前几天看了号称“思想狂徒”、“哲学乌鸦”的黎鸣教授于 2005年3月5日在海淀图书城昊海楼第9层的演讲 《中国人为什么这么愚蠢?》,虽然觉得黎老头子有点偏激,但十分佩服他的激情和看问题的尖锐。...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]中国人历史中的思想“障碍”

原文地址:中国人历史中的思想“障碍”作者:老黎鸣中国人历史中的思想“障碍” ——中国人为什么没有“新思想”?因为始终都生活在不断的思想“障碍”之中 ——这些障碍是谁设立的呢?当然首先是中国历代的统治者们利用手中的权力设立的              黎 鸣...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]两千年中国人读书无用,为什么?

原文地址:两千年中国人读书无用,为什么?作者:老黎鸣两千年中国人读书无用,为什么? 黎 鸣...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]用大白话讲深刻的道理是英语的特征

原文地址:用大白话讲深刻的道理是英语的特征作者:诺德    网友提问:请问,我背了很多的英语单词,说英语时不知该用哪个好,如何能把学到的复杂词用上? 曲刚答复: 说英语时要关心对方是否听明白了,而不要太在意自己的用词难易,如果你能用简单的单词把英语说好,你的水平就相当高了。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]王宏印 哈姆雷特 前言

原文地址:王宏印 哈姆雷特 前言作者:fang译莎士比亚群英谱_fang_新浪博客 英语版咬文嚼字_fang_新浪博客 分享到:   博库价:¥32.3 元 (降价通知) 前言...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]张功耀:我对曹雪芹所记“汪恰洋烟”和“依佛哪”的两点推测

原文地址:张功耀:我对曹雪芹所记“汪恰洋烟”和“依佛哪”的两点推测作者:棒棒 (注:张功耀教授看了我的《林黛玉究竟得的什么病---破解四大名著疾病密码》的书稿后,对其中《晴雯得的是脏病吗》一文中所提到的两个西药提出了精到的推测,并写成小文。征得张功耀教授同意,作为本书的附录首次以印刷形式发表。先发在博客中,以飨同好者。)...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]“汪恰洋烟”与“依弗哪”药膏

原文地址:“汪恰洋烟”与“依弗哪”药膏作者:通灵唯心     周策纵先生在《〈红楼梦〉“汪恰洋烟”考》中说,《红楼梦》提到的三十余种西洋名物,经过海内外学人考证后,只有两件,“大家还不知道究竟是什么”。这两件便是第五十二回晴雯治病用的“汪恰洋烟”和“依弗哪”药膏。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]一句话击毙各种红学歪端邪说

原文地址:一句话击毙各种红学歪端邪说作者:梦园石头 1. 曹寅及其儿孙原创邪说 【“焚符破玺”,“寅时入殓”】即可彻底否定红楼作者、批者曹寅儿孙说! 曹寅父名曹玺。什么时辰不好【入殓】,偏挑曹寅之【寅】时?! 2. 顺治皇帝、康熙废太子、墨香、弘晰等爱新觉罗氏原创邪说 引用: 茗烟:“姓金的,你是什么东西!”...

View Article
Browsing all 1173 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>